Anúncios inteligentes de uma livraria

Vi no Bibliotecários Sem Fronteiras imagens de anúncios publicitários bastante criativos. Tratam-se de propagandas da livraria mexicana Gandhi.



Alguns, inclusive, têm um certo apelo erótico:


Veja mais alguns em MarketingUy e Pendejaditas.

Livro de João Ubaldo é censurado em Portugal - novamente

Dez anos atrás, o grupo Auchan, responsável pelos hipermercados Jumbo e Pão de Açúcar, em Portugal, proibiu a venda em suas lojas de A Casa dos Budas Ditosos, do escritor brasileiro João Ubaldo Ribeiro.

Se não bastasse, passados os tais 10 anos, após a reedição do livro pelas Edições Nelson de Matos, A Casa dos Budas Ditosos voltou, novamente, a ser censurado pelo grupo Auchan. Segundo a assessoria da empresa, a obra do Prêmio Camões 2008 é considerada um "produto de foro pornográfico". Enquanto isso, um outro romance do escritor, de título Viva o Povo Brasileiro, está "retido para apreciação". Se, com o outro, a desculpa para censura era a de pornografia, qual seria a de Viva o Povo Brasileiro? Canibalismo? Excesso de qualidade?

É intrigante inclusive observar um comentário de um leitor do Blogtailors, ao falar sobre a censura: "Curioso, ainda hoje, numa loja deste grupo eu vi à venda o Kamasutra para Homens - Como enlouquece-lo, edição com ilustrações." Estranho, não?

- A notícia foi publicada na edição impressa do semanário Expresso.

- Algumas reações na blogosfera:
"Gesto tacanho, de imbecilidade necessariamente viril. Tive os melhores orgasmos da minha vida a ler o dito livro", por Ana de Amsterdam.
"Quando questionado acerca da proibição, o dito responsável considerou uma ‘falta de chá’ a pergunta, não tivesse ele de explicar a inanidade da censura ao Prémio Camões 2008", por Leonor Barros.

Uma estante caixa de diálogo

Simples e criativa.
(Via Bookshelf)

Veja todas as estantes já publicadas aqui no Vísceras.

Links | Livros e Literatura (19/04 a 25/04)

Links que tiveram destaque na semana. Sobre livros, literatura e derivados.

¤ José Saramago escreve sobre o presente de Chávez para Obama - "Ora, As veias abertas da América Latina foi publicada em 1971, há quase quarenta anos, portanto, a não ser que o seu autor fosse uma espécie de Nostradamus, só com um hercúleo esforço imaginativo seria capaz de adiantar a realidade de 2009". Acho que alguns blogueiros, inclusive, esqueceram disso.

¤ Interessantes suportes de livros - Há aqueles que usam os próprios livros como suporte - eu sou um deles, aliás. Essas peças de arte, no entanto, costumam ser criativas e trazem um ar mais lúdico à sua estante. (imagem ao lado)

¤ Don Quixote traduzido em Guarani - O escritor paraguaio Félix de Guarania transpôs o "Dom Quixote", de Miguel de Cervantes, para o Guarani. (Via Livros e Afins)

¤ Como escrever um livro: 100 perguntas e respostas - Conselhos para quem pretende, ao menos algum dia, escrever um livro. Eu, inclusive, já havia publicado algo parecido aqui no Vísceras: 5 passos para escrever um romance.

Que livro é você?

Não sou, digamos, um fã daqueles manjados testes de internet. Mas, pelo twitter de @JuDacoregi, editora do Heresia Loira, descobri um que é, ao menos, mais criativo e interessante.

O teste pretende te levar a descobrir "que livro é você". Na verdade, qual livro nacional você é. Essa talvez seja a parte que mais se diferencia de outros testes literários comuns. Em vez de se basear em best-sellers estrangeiros, como a maioria, ele só coloca nos resultados livros de escritores brasileiros, desde um romance introspectivo de Clarice Lispector até um muito popular de Paulo Coelho.

"Se você fosse um livro nacional, qual livro seria? Um best-seller ultrapopular ou um relato intimista? Faça o teste e descubra."

Basta clicar no link acima, responder 10 perguntas e ver o resultado.

Então, que livro é você?

(Segundo o teste, eu sou "O vampiro de Curitiba", de Dalton Trevisan. Interessante, não?)


- Algumas respostas pelo Twitter:

@bellatuk é "Memórias póstumas de Brás Cubas", de Machado de Assis
@marcelolima é "A paixão segundo GH", de Clarice Lispector e "Morte e vida severina", de João Cabral de Melo Neto
@MarcelAyres é "A Paixão Segundo GH"
@paulajanay é "A paixão segundo GH", de Clarice Lispector
@carolguimari é "Memórias póstumas de Brás Cubas"
@AndreGazola é "Memórias póstumas de Brás Cubas"

Biblioteca Digital Mundial já disponível

A partir de hoje, dia 21 de abril, entra no ar gratuitamente a Biblioteca Digital Mundial. Ou seja, será possível ter acesso a diversos documentos, imagens, vídeos, textos, etc, referentes a diversas regiões do mundo. Trata-se, aliás, de uma iniciativa em conjunto da Biblioteca de Alexandria, da Biblioteca do Congresso Americado e da UNESCO.

Como curiosidade, entrei na sessão referente à América Latina e procurei pelo Brasil. Há 142 resultados até agora, incluindo desde uma fotografia da Princesa Isabel até um livro escrito pelo ex-presidente estadunidense Theodore Roosevelt sobre a natureza brasileira.

Veja mais informações em Público, e, claro, não esqueça de visitar a BDM. (Vi a notícia através do Twitter, por @EstantedeLivros)

Doutor House: paixão dos franceses

O caricato e controverso personagem da série de televisão House consegue, entre os franceses, provocar uma, como diz o Guardian, certa "paixão" coletiva. O programa, inclusive, fez do antes quase desconhecido Hugh Laurie uma celebridade na França.

Em decorrência de tanto sucesso, um antigo livro do ator, escrito há mais de 10 anos, conseguiu passar a marca de 100 mil cópias vendidas em sua versão traduzida para o Francês.

Trata-se do primeiro romance de Hugh Laurie, de título The Gun Seller (Tout Est Sous Contrôle, em francês). Em relação ao enredo, pode-se resumi-lo como sendo a história de um oficial das Guardas Escocesas que se envolve numa conspiração relacionada a traficantes de armas, terroristas, a CIA...

Um dos motivos de tanto sucesso, explica o crítico de televisão do Le Figaro Jean-Michel Maire, é a qualidade de anti-héroi do personagem House, raramente presente nas séries televisivas francesas.

Tal paixão francesa, afinal, refere-se ao ator ou ao personagem?

Links | Livros e Literatura (12/04 a 18/04)

Links que tiveram destaque na semana. Sobre livros, literatura e derivados.

¤ Amazon atribui desaparecimento de livros gay das suas tabelas a um bug - O caso já havia gerado grandes protestos na internet. No Twitter, por exemplo, a tag #AmazonFail fez um grande sucesso através dos usuários indignados. Será que preconceitos escondem-se atrás de bugs? - A Amazon pede desculpas (em inglês) - Análise de Pierre Assouline sobre o caso (em francês).

¤ Páginas originais do romance Madame Bovary, de Flaubert, disponíveis na internet - "Leitores de Madame Bovary se unem e fazem, de forma coletiva, transcrição das páginas do romance. Yvan Leclerc, da Universidade de Rouen, foi o responsável pela mobilização de leitores que, num trabalho de dois anos, disponibilizou as páginas originais do romance". (Via Lector in Fabula)

¤ Book book shelf - Uma estante de livros feita de livros. (imagem ao lado)

¤ Escritor lê seu romance em Metrô - "John Wray escreveu o seu romance Lowboy viajando no Metro de Nova Iorque. A festa de lançamento do livro começou com uma leitura em hora de ponta no Metro."

¤ L'Aquila: Biblioteca Salvatore Tommasi - Um passeio pelas bibliotecas de L'Aquila, em homenagem à cidade que teve partes destruídas por um terremoro.

¤ 10 utilidades para livros - A melhor ainda é a de servir como leitura. Mas há aqueles que o utilizam até como esconderijo secreto.

Jorge Luis Borges - entrevista na Veja

Passeando pelo acervo digital da Veja, encontrei diversas matérias e entrevistas de grande valor para história do Brasil. As entrevistas, aliás, são publicadas naquelas famosas páginas amarelas da revista Veja. Mas, claro, refiro-me às edições antigas, do tempo em que - pasma-se - Mino Carta era o diretor responsável. Com tal olhar retrospectivo, é até uma pena observar a Veja de hoje, cultivando um jornalismo no mínimo questionável.

De qualquer forma, deliciando-me com o passado, encontrei uma entrevista com Jorge Luis Borges. Sim, o escritor argentino conversou com o jornalista e crítico literário Léo Gilson Ribeiro, falecido em 2007, tendo sido colaborador da Caros Amigos por 10 anos. A ele, Borges falou sobre a América Latina, literatura fantástica, juventude, política, religião, literatura inglesa - uma das preferidas do escritor -, Brasil e jornalismo.

De fato, é uma entrevista encantadora.


Para lê-la, siga os seguintes passos:
- Acesse o Acervo Digital da Veja
- Clique no ano 1970
- No canto esquerdo, clique em "entrevista". A partir dai, as imagens centrais da revista, ao invés de serem capas, passam a ser entrevistas
- Clique na seta na direita, passando cada entrevista até chegar na de Jorge Luis Borges

Como diagramar seu livro

Há um tempo atrás, escrevi sobre como publicar seu livro sem gastar nada, através do Clube de Autores. Por ser um serviço sob demanda e, além disso, baseado em vendas pela internet, o interessado em publicar um livro deve fazer upload de seu texto. Para isso, no entanto, seria importante conhecer algumas técnicas de diagramação.

A diagramação de um livro tornou-se, dessa forma, não mais apenas um conhecimento restrito do profissional especializado, trabalhando para alguma editora tradicional. O escritor iniciante pensa: não sou conhecido, não tenho condições de bancar minha própria publicação numa editora; preciso, então, aprender a fazer o processo por conta própria. Quem disponibiliza um livro pela internet, por exemplo, acostuma-se a ajustar as páginas a seu gosto, transformar o arquivo em pdf e divulgá-lo.

Pensando nisso - mas principalmente nos usuários do próprio site - o Clube de Autores disponibilizou um curso online de "técnicas de diagramação rápida". Tratam-se de slides escritos e falados, mostrando passo a passo formas de diagramar seu próprio livro. É verdade que é um curso muito simples, porém útil para autores iniciantes, muitas vezes perdidos na hora formatar seu arquivo ao fazer upload em algum site como Clube de Autores ou Lulu. Ou, ainda, àqueles pensando em disponibilizar seu livro de graça na internet. Esta, aliás, é uma ótima iniciativa.

Links | Livros e Literatura (05/04 a 10/04)

Com um certo atraso, devido ao feriado, eis os links que tiveram destaque na semana. Sobre livros, literatura e derivados.

¤100 livros online grátis que todos deveriam ler (em inglês) - A lista inclui Gustave Flaubert, Herman Melville, Victor Hugo, Dostoiéviski, Kafka...

¤ Livros inspiram "Trompe l'oeil" - "É fantástica a ilusão criada por esta técnica! E o resultado, quando bem conseguido, pode deixar-nos na dúvida quanto à realidade do efeito final..." (foto ao lado)

¤ 10 falsos mitos sobre os livros digitais (em espanhol)

¤ A única entrevista na TV de Clarice Lispector - Uma entrevista realizada em 1977. Para concedê-la, Clarice Lispector exigiu que só fosse ao ar depois de sua morte.

¤ Jorge Luis Borges encontra Mick Jagger - "Segundo María Kodama, viúva de Jorge Luis Borges, o escritor teria se encontrado com Mick Jagger em certa ocasião e o encontro teria sido um tanto inusitado".

Leitores de rua

Ao parar o carro numa sinaleira, esperando a luz verde acender, vislumbramos todos os dias a mesma cena: meninos de rua pedindo algum dinheiro. Mas e se, um dia só que seja, você, ao invés de entregar algumas moedas, der um livro? Sim, oferecer ao garoto ou garota pedinte um item de leitura. Ele aceitaria?

Segundo Rodrigo Ratier, da revista Nova Escola, eles adorariam recebê-lo; e, melhor, pediriam mais. O jornalista fez uma experiência desse tipo na cidade de São Paulo, passando a oferecer um livro a quem o abordasse na rua pedindo dinheiro.

Ao contrário do que se poderia pensar, a maioria das pessoas quer receber o livro. Algumas, inclusive, pedem por um título de seu interesse. "Tem aí algum do Sidney Sheldon? Era o que eu mais curtia quando estava na cadeia. Foi lá que aprendi a ler", perguntou um vendedor de balas. Já uma outra ambulante, de 15 anos, disse se interessar apenas por algum livro de literatura, decidindo, em seguida, por Memórias Póstumas de Brás Cubas.

# Clique aqui para ler a matéria "Vale mais que um trocado".


(Via Livros e Afins)

Livro eletrônico para cegos

Enquanto diversos leitores de ebooks surgem a cada mês, o espanhol Sergio Trujillo, de forma brilhante, desenvolveu um diferente: livro eletrônico para cegos. Ou, até, Braille Book (bBook?).

Provavelmente trata-se de algo ainda apenas em projeto, mas, de qualquer forma, já é uma grande iniciativa.


Via Nosololibros.

García Márquez não abandonará a literatura

Diferente do que disseram sua agente literária, Carmen Balcells, e o biógrafo Gerald Martin, o escritor colombiano Gabriel García Márquez disse não estar pensando em largar a escrita.

Por telefone, explicou ao jornal El Tiempo: "Não só isso não é verdade, como a única coisa certa é que não faço outra coisa senão escrever". Além disso, falou rápido sobre a publicação de seus livros. "Meu ofício não é publicar, mas escrever".

O jornal só conseguiu fazer três perguntas, justamente porque García Márquez falou estar ocupado escrevendo.


Mais informações: El Tiempo. Via A Tarde. Foto: arquivo do El Tiempo.

Links | Livros e Literatura (29/03 a 04/04)

¤ Livros queimados na Venezuela - Mais de 46 mil livros viraram cinzas no Instituto Autônomo de Bibliotecas do estado de Miranda, o segundo mais populoso da Venezuela.

¤ 10 autores de romances de um único sucesso - "O jornal inglês The Times selecionou dez romances que provaram ter sido suficientes para eternizar a carreira de seus respectivos autores".

¤ Gabriel García Márquez não voltará a escrever - Isso é o que diz sua agente literária. De qualquer forma, segundo seu biógrafo, o escritor colombiano tem inéditos já escritos ainda não publicados.

¤ Escritores suicidas - Conheça alguns escritores famosos que derem fim à própria vida. Entre eles, Ernest Hemingway, Virginia Woolf e Raul Pompéia.

¤ Que tal criar seu próprio Clube de Leitura? - André Gazola, do Lendo.org, ensina como.

¤ Os livros devem ter um preço único? - "Em proposta defendida pela Associação Nacional de Livrarias, a Lei do Preço Único para livros acende o debate sobre quem será realmente beneficiado com a medida".

¤ Stephen King termina livro após 25 anos (em inglês) - Claro, será um romance de muitas páginas. Mais de 1100.

¤ Biblioteca Nacional de Brasília - Análise do bibliotecário Moreno Barros da polêmica biblioteca.

Bloqueio em bibliotecas

Vamos supor que o Senhor Leitor, como é seu costume, vá à sua biblioteca preferida. Chegando lá, conversa com um dos bibliotecários, procurando por um livro indicado por seu amigo. Mas... qual é mesmo o nome do livro?

Ele lembra, no entanto, de ter conversado, via recados de orkut, sobre a obra procurada. Então, teve a ideia de utilizar um dos computadores da biblioteca para, justamente, clarear sua memória. Faz um cadastro demorado, aguarda autorização e vai se sentar em frente a um computador. Digita: www.orkut.com. Uma mensagem de bloqueio aparece na tela. Sim, o site de relacionamento do Google está bloqueado.

Irritado, o Senhor Leitor resolve parar e pensar. Decidiu procurar por algum serviço de msn via página da web para, assim, ver se o tal amigo estava online. Digitou no google: msn web. Na hora, a página foi fechada, com um aviso de bloqueio.

Respirou fundo, olhou em volta e depois se concentrou. Lembrou, por sorte, ao menos qual era o autor do livro. Rapidamente, procurou por seu blog sobre literatura favorito, na intenção de pesquisar e tentar achar alguma referência que o faça puxar à mente o título da obra. Claro, como era de se esperar, aviso de página bloqueada em razão da palavra "blog".

O Senhor Leitor levantou-se e olhou em volta, tendo a visão daquele mundo de livros.

Saiu de lá sem levar nenhum.


------------------------------------------------------------


Seja em escola, biblioteca, faculdade, curso de inglês, costuma-se utilizar o bloqueio de páginas na internet. Quem os bloqueia, afinal, tem o direito de decidir o que você deve ver ou não na web? Pior, ainda, é perceber isso acontecendo em ambientes públicos, como bibliotecas. A informação contida nos livros é liberada, mas aquela vinda da internet é restrita e controlada. Um contrasenso, não?


Abaixo, bons links relacionados a bloqueio de sites:

Campanha Diga não ao bloqueio de blogs
Biblioteca Nacional de Brasília, analisada por Moreno Barros
Como acessar sites e blogs bloqueados na biblioteca
Tubes educativos: uma alternativa quando o youtube é bloqueado

Chico Buarque lendo seu novo romance

Retirei o vídeo do blog português Bibliotecário de Babel.

É interessante perceber como os portugueses se empolgam com alguns lançamentos de autores brasileiros - inclusive, às vezes mais que nós aqui. Chico Buarque, inclusive, já recebeu elogios de José Saramago em seu blog, pelo livro Budapeste.

Será, portanto, que as antigas diferentes normas ortográficas dos dois países eram, de fato, motivo de problema para a disseminação de livros entre eles?